他のゲストも少ないASO BASEの現状を憂慮して、矢継ぎ早にいろいろと提案をしてくれます。以下意訳です。
「フライヤーをとにかくそこらじゅうに配らないとダメだぞ。」
「学生を雇って、阿蘇駅前で(フライヤーを)配ったらどう?」
「犬を飼ったら、家族連れが喜ぶから飼うのもいいかも。」
い、、いやー(汗)、心配してもらってありがたいですが、まだ私達、そっこまで心配してないんですよね。
「今度来るときに(ASO BASEが)無くなってたら困るからな。」
大丈夫ですっ!!!今度来た時もASO BASE BACKPACKERSは間違いなくここに在りますよ!
Thanks Franz! See you again!
0 件のコメント:
コメントを投稿