2010年7月1日木曜日

cucumber's net

晴天待ちの連泊連泊で3泊していただいたUSAのThomasさん。

「cucumber(キュウリ)の為のネットが欲しいんだけど、どっかで売ってない?」(意訳です)

へ!?キュウリのネットですか??都会育ちの私は(9割嘘です)イマイチどんなものかイメージできません。でも、そういうものはとりあえずホームセンターだろうと思い、近くにホームセンターはありますけど、と伝えました。



そして1時間後、




得意顔で凱旋帰宿。



日本のお土産

キュウリネット

0 件のコメント:

コメントを投稿